About Help+Manual Translation Assistant
Help+Manual Translation Assistant is a translation tool for Help+Manual documentation projects. It presents the original and translated project side by side, making it easier to compare corresponding content while creating a new translation or updating an existing one. A WYSIWYG editor retains Help+Manual formatting and styles during translation work. The application includes machine translation with bulk translation of a project, allowing translators to generate an initial version across many sections and then review it. For updating an existing translation, it can compare the old and new source content so changed passages can be identified. Its workflow combines project-level comparison, translation editing, and machine assistance rather than treating each document section as an isolated text file.
Categories
Platforms
Website & Downloads
Trusted package or store listing
Related software
- 010 Memorizer — 010 Memorizer helps users remember numbers by converting them into words or phrases that evoke vivid mental images.
- ACA 1095 Reporting MultiClient — ACA 1095 Reporting MultiClient is software for preparing and electronically filing health coverage reporting forms for multiple employer identification numbers.
- AbleWord — AbleWord is a word processing application for creating and editing documents.
- Agantty — Agantty is a project-management application for organizing multiple projects, tasks, and teams in Gantt charts.
- Aircall Workspace — Aircall Workspace is a desktop application for making, receiving, and managing customer communications from a computer.
- Akiflow — Akiflow is a productivity application that combines task and calendar management with time blocking.
